-
1 closed corporation
«закрытая» фирма (фирма, акции которой находятся в руках нескольких вкладчиков-директоров и но продаются на бирже); см. closely held corporationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > closed corporation
-
2 Closed Corporation
Abbreviation: (South Africa) ccУниверсальный русско-английский словарь > Closed Corporation
-
3 Closed Corporation (South Africa)
Abbreviation: ccУниверсальный русско-английский словарь > Closed Corporation (South Africa)
-
4 closely held corporation
«закрытая» фирма; см. closed corporationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > closely held corporation
-
5 корпорация закрытого типа
Русско-английский словарь по экономии > корпорация закрытого типа
-
6 корпорация акционерная закрытая
closed corporation4000 полезных слов и выражений > корпорация акционерная закрытая
-
7 закрытое акционерное общество
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закрытое акционерное общество
-
8 закрытая корпорация
1) Insurance: close corporation2) Banking: closed corporation, private corporationУниверсальный русско-английский словарь > закрытая корпорация
-
9 устав акционерного общества
1. articles of association2. corporation by-laws3. corporation charterустав корпорации; устав акционерного общества — corporation by-laws
4. statute of association5. charter of a joint stock companyв обществе, на людях — in company
Русско-английский большой базовый словарь > устав акционерного общества
-
10 акционерное общество закрытого типа
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock companyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акционерное общество закрытого типа
-
11 АОЗТ
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock company -
12 закрытое акционерное общество
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock companyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > закрытое акционерное общество
-
13 ЗАО
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock company -
14 компания
ж.1) ( группа знакомых) company ['kʌm-]води́ть компа́нию с кем-л разг. — go around with smb
пойти́ це́лой компа́нией — go in a group / band
весёлая компа́ния разг. — jolly crowd
э́то всё одна́ компа́ния — they are all of the same set
соста́вить кому́-л компа́нию — keep smb company
расстро́ить / нару́шить компа́нию — spoil [break up] a party
за компа́нию с кем-л — to keep smb company
2) ( фирма) company, corporationкомпа́ния закры́того ти́па — close / closed corporation
компа́ния откры́того ти́па — public company брит.; open-end company амер.
компа́ния с ограни́ченной отве́тственностью — limited liability company
авиацио́нная компа́ния — airline, air carrier
акционе́рная компа́ния — joint-stock company
доче́рняя компа́ния — subsidiary, daughter company
-
15 акционерное общество
1. companyв обществе, на людях — in company
2. equity joint venture3. joint stock company4. limited liability company5. stock companyсмешанное общество; смешанная компания — mixed company
страховая компания, страховое общество — insurance company
6. stock-company7. joint-stock company8. corporationРусско-английский большой базовый словарь > акционерное общество
-
16 корпорация закрытого типа
Business: closed corporationУниверсальный русско-английский словарь > корпорация закрытого типа
-
17 корпорация частная
closed/private corporation, privately-held corporation -
18 компания закрытая
closed/close-end/private/ privately-held corporation -
19 акционерное общество
Русско-английский юридический словарь > акционерное общество
-
20 общество
общество м. [obshchestvo]1. (в разн. знач.) society; 2. эк. company;общество с ограниченной ответственностью limited liability company; открытое акционерное общество public corporation; закрытое акционерное общество closed company
См. также в других словарях:
closed corporation — A type of business corporation that is owned and operated by a small group of people. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. closed corporation A type of business corporation tha … Law dictionary
closed corporation — noun a corporation owned by a few people; shares have no public market • Syn: ↑close corporation, ↑private corporation, ↑privately held corporation • Hypernyms: ↑corporation, ↑corp • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Closed Corporation — A business that is set up using a corporate business structure, but in which all the shares are held by a select few individuals who are usually closely associated with the business. Participating in a closed corporation enables a partnership to… … Investment dictionary
closed corporation — corporation whose stock is owned by a small number of people … English contemporary dictionary
closed corporation — closed′ corpora′tion n. bus an incorporated business owned by a few individuals who seldom sell their stock and so retain control … From formal English to slang
closed corporation — noun Date: 1924 close corporation … New Collegiate Dictionary
closed corporation — an incorporated business the stock of which is owned by a small group. Also, close corporation. * * * … Universalium
closed corporation — A corporation whose shares are owned by just a few people, having no public market. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Volkspares Closed Corporation — Rechtsform 1946 bis 2003: Limited seit 2003: Corporation Gründung 1946: Volkswagen SA Spares Corporation … Deutsch Wikipedia
corporation — cor·po·ra·tion /ˌkȯr pə rā shən/ n [Late Latin corporatio, from Latin corporare to form into a body, from corpor corpus body]: an invisible, intangible, artificial creation of the law existing as a voluntary chartered association of individuals… … Law dictionary
closed company — ➔ company * * * closed company UK US noun [C] (also closed corporation, also close company, also close corporation) ► FINANCE, STOCK MARKET a company whose shares are owned by a sm … Financial and business terms